Risultati Finanziari Schneider: APC contribuisce solidamente alle performance

Schneider Electric, il leader globale nella gestione dell’energia, ha comunicato i risultati del primo trimestre del 2008.

 

L’azienda ha registrato una crescita organica delle vendite dell’11% (con aggiustamento sulla base dei giorni effettivamente lavorativi) o del 9,5% (senza aggiustamento). I risultati del trimestre sono stati penalizzati dal minore numero di giorni lavorativi rispetto al periodo precedente, il che ha ridotto il tasso di crescita organica di un punto e mezzo. Questo effetto dovrebbe essere compensato nei prossimi trimestri.

 

In base ai tassi di cambio attuali, le vendite sono cresciute del 10,7% raggiungendo un totale di 4.311 milioni di euro.

 

Le acquisizioni hanno contribuito per 269 milioni di euro netti. Questa cifra include in particolare APC, che ha contribuito per 169 milioni di euro (1,5 mesi)  e Pelco, per 90 milioni di euro (3 mesi) La cessione di MGE ha ridotto le vendite di 44 milioni di euro. L’effetto di cambio ha avuto un impatto negativo pari a 197 milioni di euro, o 5,7%. 

 

“Schneider Electric, lo specialista globale della gestione dell’energia, ha avuto risultati molto positiva nel primo trimestre, in linea con le previsioni” ha commentato Jean-Pascal Tricoire, Chairman of the Management Board e CEO. “Questa performance è stata alimentata dai nostri due “motori di crescita”: l’ampia presenza nei paesi emergenti e il nostro posizionamento senza eguali nell’efficienza energetica. Sviluppando soluzioni mirate per i segmenti verticali più interessanti, quali data center, trattamento delle acque e ospedali, il Gruppo ora genera quasi il 60% delle vendite in mercati caratterizzati da solidi driver di crescita Di conseguenza, possiamo confermare gli obiettivi per il 2008, ovvero una crescita organica fra il 6 e l’8% e un margine EBITA* del 15%”.

 

Per i dati completi del primo trimestre 2008 di Schneider Electric vedere: http://www.schneider-electric.com/documents/financial-results/en/local/2008/sales-1Q2008.pdf

 

 

APC, la Critical Power & Cooling Business Unit, contribuisce solidamente alle performance

APC, la Critical Power & Cooling Business Unit di Schneider Electric,  ha registrato vendite record pari a 868 milioni di dollari nel primo trimestre. La crescita organica (con aggiustamento sulla base dei giorni effettivamente lavorativi) è stata dell’ 11%**, pari al 9% senza aggiustamento. La sospensione delle linee di prodotto che non davano profitti Home&Distributed ha avuto un impatto negativo di circa 1 punto, che dovrebbe continuare ridursi nei prossimi anni.

La domanda per soluzioni di alimentazione critica e raffreddamento rimane molto forte, spinta dalle enormi richieste delle applicazioni per lo scambio di dati e lo storage e dalla necessità di mantenere i costi energetici e di raffreddamento sotto controllo.

La Business Unit, che evidenzia prospettive di crescita interessanti, ha contribuito per il 14% delle vendite del Gruppo nel primo trimestre.

 

 

 

*EBITA: earning before interests, taxes and amortization  (Margine operativo netto prima dell’ammortamento delle immobilizzazioni immateriali).

** Corrisponde alla crescita organica della Critical Power & Cooling Business Unit nel trimestre. Dal momento che APC è stata pienamente consolidata il 14 febbraio 2008, la crescita organica consolidata da Schneider Electric comprende solo quella di MGE UPS e APC per un periodo di 1 mese e mezzo.

 

Schneider Electric
http://www.schneider-electric.com/

APC presenta i nuovi Smart-UPS® VT collegabili in parallelo

APC by Schneider, leader mondiale nei servizi integrati di alimentazione e raffreddamento, ha annunciato oggi la possibilità di collegare in parallelo i prodotti della propria linea di UPS trifase Smart-UPS VT. Offrendo ai clienti maggiore flessibilità per l’aumento della capacità e della ridondanza, questa nuova funzionalità rende gli Smart-UPS VT ideali per i piccoli data center, i grandi negozi, uffici locali, gli armadi di cablaggio e le applicazioni ad elevata densità di alimentazione. I clienti ora possono ampliare facilmente il loro sistema di protezione dell’alimentazione collegando fra loro fino a quattro unità Smart-UPS VT in configurazione parallela, con qualsiasi combinazione di capacità e ridondanza.

La famiglia Smart-UPS VT, attualmente disponibile in versione da 10-40 kVA 400V, offre una protezione centralizzata dell’alimentazione, con la “leggendaria affidabilità”della premiata serie Smart-UPS di APC.  La brevettata tecnologia di raffreddamento trifase inverter “cool running three stage inverter” (inverter a tre stadi con raffreddamento progressivo) garantisce un’elevata efficienza anche operando a meno del 30% del carico, come avviene tipicamente negli UPS che funzionano in parallelo. Il runtime scalabile e il design modulare consentono di ampliare il sistema in modo semplice e quando necessario.

“Aggiungere ai nostri prodotti Smart-UPS VT la possibilità di essere installati in parallelo permette di combinare i vantaggi della flessibilità e dell’efficienza, e aiuta a difendersi dal rischio di superare la capacità dei propri UPS” ha dichiarato Isabelle Giullaume, Vice President of Three-Phase Offer Management di Apc by Schneider. “Smart-UPS VT è l’UPS più semplice da installare, gestire e manutenere della sua categoria”.

“L’elevata efficienza e la riduzione del rating dell’infrastruttura elettrica (cavi, trasformatori e generatori) fanno dello Smart-UPS VT l’UPS trifase con il miglior rapporto prezzo-prestazioni disponibile sul mercato. Il doppio ingresso, il bypass automatico e di manutenzione, la gestione intelligente della carica e la correzione del fattore di potenza in ingresso assicurano continuità di alimentazione e allo stesso tempo mantengono bassi i costi di installazione.
Inoltre, il tempo dedicato al servizio è molto ridotto grazie all’utilizzo di batterie sostituibili a caldo. I clienti possono gestire, monitorare e controllare gli UPS da qualunque punto della rete grazie a una semplice e intuitiva interfaccia Web/SNMP.

Gli Smart-UPS VT con funzionalità in parallelo sono attualmente disponibili. Per maggiori informazioni consultate il sito www.apc.com/it

APC by Schneider presenta MGE Galaxy 7000: un UPS compatto e altamente efficiente per garantire continuità operativa

Nelle applicazioni data center, MGE Galaxy 7000 soddisfa la necessità di avere alti livelli di disponibilità dell’alimentazione e di runtime, con un ingombro ridotto. Nel formato standard, ogni singolo elemento di questo nuovo UPS può sopportare un carico da 250 a 500 kVA e offrire fino a due ore di autonomia in caso di caduta dell’alimentazione principale. La sua forma compatta e la possibilità di installarlo contro la parete (back to wall) oppure appoggiando una unità sul retro dell’altra (back to back) lasciano a disposizione più spazio per le altre apparecchiature rispetto ai sistemi UPS tradizionali. Inoltre, la scalabilità di questo UPS permette di avere una infrastruttura di alimentazione disponibile e sicura per rispondere alle necessità correnti, ma anche a quelle future.

MGE Galaxy 7000 ha un rendimento globale del 94% in modalità doppia conversione (fino al 97% nella modalità opzionale “Eco”); pertanto permette ai clienti di ridurre gli sprechi energetici e le spese operative con grande interesse sia delle aziende che hanno intenzione di rendere più ecologica la propria infrastruttura di alimentazione, sia di quelle imprese che, semplicemente, sono molto attente ai costi.

Le funzionalità standard includono: una nuova ed unica topologia UPS “senza trasformatore”; contattore statico e by-pass di manutenzione integrati; raddrizzatore IGBT con correzione del fattore di potenza, per abbassare il livello della distorsione armonica totale.

MGE Galaxy 7000 inoltre prevede l’avviamento su batteria (coldstart); l’avviamento softstart; un caricatore facilmente accessibile; la limitazione della corrente in entrata, che consente la compatibilità con i generatori. La ridondanza completa del sistema di raffreddamento garantisce un alto livello di affidabilità. Il nuovo UPS supporta anche capacità in parallelo, per aumentare la potenza o per inserire ulteriore ridondanza, e può essere introdotto in una grande varietà di architetture ad alta disponibilità. Il fattore di potenza in uscita di 0,9 rende disponibili più kwH, e lo rende pienamente adeguato ai più recenti correttori automatici di fattore di potenza dei carichi IT.

MGE Galaxy 7000 è stato pensato per avere semplicità di installazione e manutenzione. Tutti i connettori e gli interruttori sono incorporati, oppure accessibili dalla parte frontale del nuovo sistema, pertanto non è necessario accedere lateralmente o dal retro ad alcuna componente dell’unità, né durante la sua installazione né durante il suo funzionamento. Il prodotto inoltre è già predisposto per essere connesso a qualsiasi sistema di messa a terra standard.

Per assicurare il runtime disponibile e massimizzare la durata delle batterie, il Lifecycle Monitoring del MGE Galaxy 7000 prevede il Digibat, un sistema di monitoraggio delle batterie programmabile, che testa automaticamente a intervalli precisi il livello delle batterie, senza bisogno di scaricarle. Questa funzione permette di valutare in modo realistico l’energia di back up disponibile e l’attesa di vita delle batterie, riducendo allo stesso tempo i costi della manutenzione ordinaria.

Come ulteriore opzione, è possibile specificare il sistema con Cellwatch o B2000, utilities che permettono un controllo continuo dei singoli blocchi batteria. Questi sistemi offrono un’allarmistica tempestiva che previene guasti delle batterie e aiuta a fare manutenzione in modo proattivo, ottimizzando il funzionamento del sistema.

Per garantire i più alti livelli di gestibilità, MGE Galaxy 7000 è totalmente compatibile con i tool di gestione da remoto di APC e può essere facilmente monitorato e azionato da qualsiasi luogo sulla rete. Oltre all’Ethernet, è compatibile anche con altri protocolli di comunicazione, fra i quali J-Bus/ Mod-Bus e contatti relè. Un pannello di controllo frontale ad alta definizione, con un’interfaccia grafica uomo macchina intuitiva, assicura la gestione locale, sicura ed efficace dell’UPS.

Per maggiori informazioni: www.apc.com/it

APC Italia sarà presente al Cisco EXPO 2008

APC, che con MGE costituisce la nuova business unit “Critical Power & Cooling Services” del gruppo Schneider Electric, sarà presente in qualità di Exhibitor Partner al Cisco EXPO 2008, che si svolgerà a Milano il 26 e il 27 Febbraio prossimi.

Presso il proprio spazio espositivo APC presenterà al pubblico del Cisco Expo 2008 le proprie soluzioni dedicate al miglioramento dell’efficienza all’interno dei data center, ed in particolare il sistema Efficient Enterprise™, che  integra i componenti di alimentazione, raffreddamento e gestione riducendo le spese operative a vantaggio di potenza, controllo e profitti.

L’Efficient Enterprise™ è la rivoluzionaria architettura studiata da APC per fornire le soluzioni di domani ai problemi di oggi. Esso utilizza quattro principi per ottimizzare l’efficienza della sala CED e per garantire un ambiente più prevedibile e senza sprechi, che consenta risparmio di energia, incrementi la disponibilità e getti le basi per la crescita futura. I principi sono: (1) contenimento del calore, (2) stretta correlazione tra sistema di raffreddamento e fonte di calore (3) corretto dimensionamento dei componenti e (4) gestione della capacità.

Gartner Research prevede che entro il 2008 il 50% degli attuali data center non avrà sufficiente capacità di alimentazione e raffreddamento per rispondere alle necessità delle apparecchiature ad elevata densità.
Molti professionisti IT già oggi devono affrontare gravi carenze nella capacità di alimentazione e raffreddamento dei loro data center; si tratta di un problema che è destinato a divenire sempre più serio, dal momento che l’esigenza di alimentazione è cresciuta di pari passo con l’adozione della più potente tecnologia blade server all’interno dei data center.

Per questo motivo da tempo APC adotta un approccio ecologico, riconoscendo l'importanza del risparmi energetico anche in termini aziendali, poiché la riduzione del consumo energetico dei data center non è vantaggiosa solo per l'ambiente, ma anche per i profitti. Le soluzioni scalabili e dimensionate correttamente, che possono crescere insieme al carico IT, offrono la migliore opportunità per migliorare l'efficienza, ridurre i costi di elettricità e contribuire al benessere dell'ambiente.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito www.apc.com/it

 

APC-MGE premiata da Frost & Sullivan

            APC-MGE, business unit Critical Power e Cooling Services di Schneider Electric, ha reso noto di aver ricevuto il premio Global Data Center Solution Company of the Year dalla società di consulenza per lo sviluppo d’impresa Frost & Sullivan. Il riconoscimento è assegnato in base a una serie di criteri quali la crescita della quota di mercato, la qualità delle prestazioni dei prodotti, la capacità produttiva, le competenze tecnologiche e l’efficienza delle partnership nel canale distributivo.

L’impegno costante nella ricerca e sviluppo ha permesso ad APC-MGE di sviluppare soluzioni end-to-end ad alta efficienza per l’alimentazione di back up, il raffreddamento e le infrastrutture per i data center.  Il premio riconosce l’esperienza senza pari nel mercato delle soluzioni data center di APC-MGE, un’azienda che sa rispondere alle esigenze fondamentali ed in evoluzione dei suoi clienti.

“Negli ultimi sette anni, APC-MGE ha avuto una crescita consistente di profitti e di share of mind nel mercato data center. Il successo è dovuto da un lato alle soluzioni di alimentazione e raffreddamento personalizzate che l’azienda offre ai clienti, dall’altro alla creazione di alleanze industriali strategiche di successo” spiega Farah Saeed, senior consultant di Frost & Sullivan. “Facendo progredire le soluzioni data center in termini di efficienza, progettazione e scalabilità, e continuando ad offrire prodotti ampiamente adeguati alle caratteristiche richieste dalle applicazioni più nuove, APC-MGE dimostra di essere un vero leader, degno destinatario del premio”.

Un altro fattore che ha portato alla scelta di APC-MGE è l’eccezionale livello dell’assistenza e della fedeltà dei suoi clienti. L’azienda ha una grande capacità di identificare i bisogni del mercato e i suoi cambiamenti, mettendo in atto strategie innovative nel panorama competitivo.

“Siamo felici che Frost & Sullivan abbia scelto di riconoscere il successo di APC-MGE nell’innovazione dei prodotti data center e nelle performance aziendali” dichiara Laurent Vernerey, presidente e amministratore delegato di APC-MGE. “Con gli investimenti che stiamo effettuando oggi, ci garantiamo a lungo termine il successo nei nostri mercati tradizionali, così come nell’arena competitiva dei data center e delle soluzioni enterprise”.

Per selezionare i vincitori, gli analisti quantificano vari indicatori per ogni partecipante, in base a criteri prestabiliti. Il processo comprende interviste con tutti i partecipanti, i clienti, i fornitori ed una approfondita fase di ricerca secondaria e di ricerca tecnologica. L’azione delle aziende è poi valutata in base al numero di nuovi clienti e di nuovi segmenti conquistati, all’impegno nell’espansione del business, alla crescita del mercato. I partecipanti sono infine classificati in base a criteri di misurazione predeterminati.

Frost&Sullivan
www.awards.frost.com

APC-MGE
www.apc-mge.com

APC-MGE presenta il nuovo armadio NetShelter® SX con profondità di 1200 mm

APC-MGE, leader mondiale nell’offerta di servizi integrati di alimentazione e raffreddamento, presenta oggi il suo nuovo prodotto per data center, NetShelter® SX con profondità di 1200 mm, che completa la gamma di armadi NetShelter® SX Enclosure.

 

Tutti gli armadi APC permettono di gestire e proteggere le attrezzature in un ambiente rack affidabile per server ad alta densità e applicazioni di networking.

“Dal momento che i server hanno sempre maggiore profondità e una maggiore quantità di cavi, le aziende sono continuamente alla ricerca di un modo per massimizzare lo spazio nei loro armadi” spiega Pat Johnson, vice president, Rack and Cooling Solutions di APC-MGE. “Con NetShelter® SX 1200 mm, i clienti ora possono avere un modello che è più profondo di 130 millimetri rispetto agli armadi standard da 1070 mm.

 

NetShelter® SX con profondità di 1200mm offre un innovativo design per la gestione dei cavi, che include una coppia addizionale di canali per cavi posti sul retro dell’armadio, permettendo di organizzare un maggior numero di cavi di rete dati e di alimentazione. Questi canali posteriori mettono anche a disposizione dello spazio addizionale sul fondo dell’armadio per collocare i sistemi di distribuzione dell’alimentazione e per permettere di montare fino a quattro PDU (power distribution units) sul lato verticale dell’armadio. In più, i canali per cavi posteriori ricoprono accuratamente il cablaggio e mantengono le PDU distanti dalle canaline per la gestione dei cavi.

 

            NetShelter® SX con profondità 1200mm ha inoltre una copertura migliorata con aperture laterali che permettono di far passare più comodamente i cavi. Questa implementazione migliora l’accesso dei cavi, mentre un’apertura centrale posteriore più ampia permette di inserire e gestire meglio grandi volumi di cablaggio.

 

            “I data center continuano ad espandersi sia in termini di investimento tecnologico sia in termini di capacità di calcolo IT. NetShelter® SX da 1200mm risponde perfettamente ai crescenti bisogni delle aziende offrendo un insieme di caratteristiche che rendono il Datacenter già pronto per le evoluzioni future” aggiunge Johnson. “Il nuovo modello di armadio puo’ risolvere molti dei problemi che i clienti devono affrontare oggi, tra i quali le evoluzioni continue negli ambienti server e il conseguente effetto sulla gestione dei cavi e sulle limitazioni dello spazio disponibile”.

 

            Il nuovo NetShelter® SX da 1200 mm è disponibile in tre diverse misure -- 42U/600mm, 48U/600mm, and 42U/750mm – per poter rispondere a qualsiasi esigenza. L’armadio è attualmente disponibile sul mercato presso tutti rivenditori autorizzati APC.

 

APC - MGE

www.apc-mge.com/it

APC-MGE a Smau 2007 con l'Efficient EnterpriseT

 

APC-MGE a Smau 2007con l’Efficient Enterprise™

Pad 24 - stand D01-E02

Il sistema Efficient Enterprise™ integra i componenti di alimentazione, raffreddamento e gestione riducendo le spese operative a vantaggio di potenza, controllo e profitti.

 

APC-MGE “Critical Power & Cooling Services”, la nuova Business Unit nata a seguito dell’acquisizione di APC da parte del gruppo Schneider Electric e che, grazie all’unione dei due brand leader sul mercato e delle loro tecnologie, si posiziona come leader mondiale nei servizi strategici di alimentazione e raffreddamento, rinnova l’appuntamento con SMAU, in programma dal 17 al 20 ottobre nel nuovo polo espositivo di Fiera Milano a Rho-Pero, Padiglione 24 - stand D01-E02

 

Protagonista dell’edizione di quest’anno sarà l’Efficient Enterprise™ la rivoluzionaria architettura che offre le soluzioni di domani ai problemi di oggi. Si tratta di un sistema che utilizza quattro principi (4c) per ottimizzare l’efficienza della sala CED e per garantire un ambiente più prevedibile e senza sprechi che consenta risparmio di energia, incrementi la disponibilità e getti le basi per la crescita futura: (1) Corretto dimensionamento dei componenti, (2) Condizionamento a stretto contatto con le fonti di calore, (3) Contenimento dell’aria calda, (4) Capacity Management.

 

1. Corretto dimensionamento dei componenti: approccio “pay as you grow”

La crescita è un fatto positivo ma imprevedibile, così talvolta le aziende sovradimensionano i propri componenti. Quando si tratta di alimentazione e raffreddamento, gli eccessi comportano un enorme spreco di risorse. APC-MGE ha ideato un approccio “pay as you grow” di architettura modulare scalabile che consente di alimentare e raffreddare solo ciò che serve e all’occorrenza.

2. Condizionamento a stretto contatto con le fonti di calore (Close-coupled cooling™): maggiore controllo

L’innovativa architettura InRow™ di APC-MGE, grazie al design Closecoupled cooling™, riduce la distanza tra la fonte di calore e il sistema di dispersione del calore, portando il raffreddamento direttamente nel punto in cui il calore viene generato. Si ottiene così un maggiore controllo del flusso dell’aria impedendo che l’aria di scarico calda si unisca all’aria dell’ambiente o ricircoli verso gli apparecchi IT sensibili.

3. Contenimento dell’aria calda: rendere prevedibile un ambiente imprevedibile.

Quando l’aria calda di scarico generata da applicazioni ad alta densità si unisce con l’aria più fredda dell’ambiente, il flusso d’aria nella sala CED diventa imprevedibile e appaiono all’improvviso dei “punti di concentrazione del calore”.

L’approccio tradizionale non risolve il problema, che non è fornire aria fredda alla sala CED, ma liberarsi dell’aria calda. Il sistema di contenimento dell’aria calda garantisce un corretto flusso dell’aria separando completamente il percorso dell’aria fornita da quello dell’aria aspirata. Sigillando il corridoio di aria calda, l’aria di scarico calda viene catturata alla sorgente, evitando che si mescoli con l’aria dell’ambiente più fredda. In tal modo percorsi del flusso dell’aria diventano ben definiti e prevedibili.

4. Capacity Management: una sfera di cristallo per le esigenze IT

La suite completa di applicazioni software APC-MGE per la gestione aziendale offre un’analisi approfondita e ineguagliabile della sala CED nell’arco di tutta la sua durata. Una potente piattaforma consente di ottimizzare le risorse, pianificare in modo accurato le esigenze future e incorporare le modifiche in modo sistematico.

 

Non solo, sarà possibile immergersi “virtualmente” nel mondo dell’Efficient Enterprise™ e delle soluzioni che la compongono grazie al Tour SITBI (See It To Believe It) – un percorso alla scoperta di questa innovativa architettura. Lo stand inoltre sarà arricchito dalle vetrine che presenteranno al grande pubblico il meglio della ricca gamma di soluzioni offerta dall’azienda e in grado di proteggere dalle anomalie dell’alimentazione elettrica qualsiasi tipo di infrastruttura informatica, sia civile sia industriale.

 

Di Efficient Enterprise™ si parlerà anche nell’intervento di Massimo Galbiati, Datacenter Engineering Consultant APC-MGE Italy, che si terrà venerdì 19 alle ore 11:00 dal titolo: “Progettare il Datacenter per l'Efficient Enterprise: i 4 princìpi fondamentali per ottimizzare il vostro CED”

APC-MGE
www.apcc.com/it

APC annuncia la disponibilità delle soluzioni software Capacity Manager e Change Manager

APC-MGE, leader mondiale nell’offerta di servizi di alimentazione e raffreddamento, ha annunciato oggi le nuove applicazioni software Capacity Manager e Change Manager. Con il lancio di questi tool software per la gestione dei data center, APC diventa la prima e unica azienda a integrare i tre elementi essenziali della progettazione, funzionamento e gestione del data center in un’unica piattaforma, per ottimizzare sia l’efficienza che l’efficacia a livello fisico.

Capacity Manager allinea le funzionalità dell’infrastruttura fisica con i mutevoli requisiti del data center in tempo reale, tracciando la posizione d’installazione ottimale per dispositivi nuovi o esistenti sulla base del carico elettrico e del profilo termico di quel dispositivo. Change Manager consente di effettuare modifiche all’infrastruttura fisica in modo rapido e preciso inclusa l’installazione, lo spostamento e il decommissioning dei dispositivi IT, senza sorprese o problemi imprevisti.

“Con sempre maggiori densità di alimentazione, blade server, virtualizzazione associati ai crescenti costi energetici, l’ambiente dinamico del data center trarrà vantaggio da questi tool software intelligenti per utilizzare in modo ottimale l’infrastruttura fisica esistente,” ha affermato John DiPippo, senior vice president, Management Systems and Software, di APC-MGE. “Con la piattaforma di monitoraggio InfraStruXure® Central e questi due nuovi moduli software, APC apre la strada all’utilizzo dei dati real-time e alla modellazione software intelligente. Utilizzando Capacity Manager e Change Manager, i facility e IT manager possono ora gestire i frequenti cambiamenti degli apparati fisici nel data center, oltre a determinare l’effetto che avranno le modifiche e la crescita pianificate utilizzando scenari di tipo ‘what if’.”

Attraverso InfraStruXure Central, Capacity Manager misura i dati real-time sull’utilizzo dell’elettricità e delle soluzioni di raffreddamento InRow™ di APC, e calcola l’impatto dei cambiamenti proposti tramite l’analisi progettuale dei vari modelli di scenario. Integrando in modo intelligente le informazioni sulle funzionalità dell’infrastruttura fisica, consumo reale di alimentazione e spazio rack-based oltre a esigenze di ridondanza e disponibilità del server, garantisce l’utilizzo più efficiente del livello fisico esistente.

“Capacity Manager analizza il consumo misurato medio e massimo dell’alimentazione per consigliare la posizione ottimale,” ha aggiunto DiPippo. “Funzioni come calcolo grafico dell’alimentazione e capacity plan permettono di prendere decisioni informate per ridurre i downtime non pianificati spesso causati dal sovraccarico dell’infrastruttura fisica, e permette una pianificazione ben informata degli ampliamenti del data center. Varie viste grafiche forniscono una rappresentazione precisa e semplice da utilizzare del layout di una sala server e dei rack di un cliente.”

“Change Manager ci permette di razionalizzare il processo per i cambiamenti nei nostri data center e di tracciare in modo preciso lo status di task come l’aggiunta di nuovi apparati, lo spostamento di dispositivi esistenti e il decommissioning di quelli non più utilizzati,” ha affermato Norm Fjeldheim, senior vice president e chief information officer di QUALCOMM Inc., uno dei principali attori nello sviluppo e fornitura di prodotti e servizi per le comunicazioni wireless digitali innovativi. “Capacity Manager fornisce una vista dinamica delle risorse del data center e, cosa più importante, assicura l’accuratezza dei dati per migliorare il processo decisionale del management .”

Change Manager combina un tool per la gestione degli asset fisici per tracciare la posizione degli apparati con tool per l’elaborazione degli ordini di lavoro per garantire un’implementazione puntuale di nuove modifiche ai dispositivi. Inoltre, una versione per dispositivi mobile di Change Manager combina le informazioni sul layout del data center con la precisione della scansione del codice a barre per garantire che gli ordini di lavoro siano eseguiti in modo preciso. La possibilità di tracciare nuovi dispositivi IT fin dall’arrivo in sede utilizzando un magazzino virtuale è solo un esempio delle best practice incorporate in entrambi i prodotti.

Per i responsabili del data center che scelgono sia Capacity Manager che Change Manager, la possibilità di poter identificare la postazione ottimale e generare automaticamente ordini di lavoro garantisce una pianificazione e implementazione rapida e precisa degli apparati rack.

APC offre inoltre servizi professionali di consulenza software aggiuntivi per consentire un’implementazione rapida qualora i clienti enterprise desiderino integrare queste nuove soluzioni software con le applicazioni esistenti.

Capacity Manager e Change Manager di APC sono ora disponibili in Nord America, Europa, Medio Oriente e Africa. Per maggiori informazioni su Capacity Manager e Change Manager, e altri prodotti APC, visitare www.apc.com.

Fabio Bruschi nominato Country Manager per l’ Italia di APC-MGE

APC-MGE, leader mondiale nell’offerta di servizi di alimentazione e raffreddamento, ha annunciato oggi la nomina a Country Manager di Fabio Bruschi, il quale riporterà a Enric Costa, recentemente nominato Vicepresidente dell’Area Mediterranea.

“Siamo felici di avere Fabio a capo del business APC-MGE in Italia”, ha dichiarato Eric Costa. “Fabio promuoverà una comunicazione continua ed aperta con i nostri investitori locali, in particolare con clienti, partner e dipendenti, rispondendo ai loro bisogni, dal desktop al data center agli impianti di produzione. Fabio sarà il responsabile ultimo della cura dei nostri clienti e della loro soddisfazione, fornendo i servizi e le soluzioni più complete del settore con un focus sulle specifiche necessità del mercato italiano”.

Fabio Bruschi ha iniziato la sua carriera professionale in Siemens e in seguito in IBM, dove ha lavorato per sei anni nell’area marketing e vendite prima di passare in Compaq Computer come Major Account Manager. In APC dal 1996, Bruschi ha iniziato come OEM District Manager per diventare in breve tempo Strategic Partner EMEA – Sales Manager con la responsabilità a livello globale del Gruppo Olivetti e in seguito di IBM Global Services per la regione EMEA. Nel 2001 è diventato Country Manager di APC Italia. Bruschi ha una laurea in ingegneria elettronica e possiede un background di altissimo livello nel settore IT, acquisito grazie a 20 anni di esperienza in questo mercato.

“Sono onorato di accettare questa importante sfida in un momento così intenso per APC-MGE e per il nostro settore”, ha commentato Bruschi. “Il team italiano di APC-MGE è pronto a collaborare con i nostri clienti, che si battono per raggiungere i loro obiettivi di business e per gestire il compito impegnativo di alimentare e raffreddare le nuove applicazioni tecnologiche necessarie per raggiungerli”.

APC-MGE è stata creata nel febbraio 2007 quando Schneider Electric ha acquisito APC, unendo la sua leadership di mercato con quella di MGE UPS SYSTEMS. Laurent Vernerey, Executive Vice President di Schneider Electric, è il presidente e CEO di APC-MGE.


APC e MGE

APC e MGE UPS Systems si sono recentemente unite per creare la nuova Business Unit “Critical Power & Cooling Services” di Schneider Electric, fornitore mondiale di servizi per l’alimentazione e il raffreddamento con un fatturato di 3 miliardi di dollari (2,4 miliardi di Euro).

www.apc-mge.com/it

APC Vendor a 5 stelle secondo le riviste di CMP Media VarBusiness e GovernmentVar

APC entusiasma le più importanti pubblicazioni di settore tecnologico per i suoi Programmi dedicati ai Partner

APC leader mondiale nella fornitura di soluzioni per la disponibilità dell’alimentazione e per il raffreddamento, ha annunciato di avere ricevuto un punteggio di 5 stelle per la forza e l’ampiezza dei suoi programmi per i partner di canale dalle riviste VARBusiness e GovernmentVar, edite da CMP Media.

Questo è il quarto anno consecutivo in cui VARBusiness premia i programmi per i partner mondiali di APC rivolti ad installatori, rivenditori e consulenti IT. In più, questo è il secondo anno consecutivo in cui APC riceve l’importante riconoscimento delle cinque stelle da GovernmentVar.



Degli oltre 250 programmi dei vendor analizzati per lo scorso anno, solo 60 aziende hanno ricevuto l’ambito punteggio di cinque stelle nel tredicesimo rapporto annuale Partner Programs Guide realizzato dalla rivista. La Guida è stata pubblicata nel numero del 19 marzo scorso di VARBusiness e GovernmentVAR.



“Il nostro plauso va ai vendor come APC, per aver dato prova di best practice e per il ruolo di leadership che hanno conquistato nel canale distributivo IT” dichiara Lawrence M.Walsh, editor di VARBusiness e GovernmentVAR. “Siamo felici che VARBusiness e GovernmentVAR abbiano scelto di riconoscere la forza dei programmi di canale APC con questi due premi” ha detto Aaron L. Davis, chief marketing officer di APC-MGE. “Con la notevole dinamicità del mercato dell’alimentazione e del raffreddamento che c’è oggi nel settore IT, continueremo a dare il massimo per fornire i migliori prodotti, soluzioni e programmi, offrendo allo stesso tempo opportunità crescenti ai nostri partner”.



APC-MGE
www.apc-mge.com/it

APC-MGE a InterNETworking 2007

APC-MGE, leader mondiale nell’offerta di servizi di alimentazione e raffreddamento, partecipa all’edizione milanese di InterNETworking 2007, il convegno organizzato da Soiel International e dedicato alla progettazione, realizzazione e gestione delle reti aziendali, che si terrà il 6 e il 7 giugno prossimi presso Hotel Marriot di Milano.



L’appuntamento con InterNETworking 2007 sarà l’occasione per presentare APC-MGE, la nuova Business Unit “